Как использовать локализацию веб-сайтов для охвата новой глобальной аудитории

Вы, вероятно, посещали веб-сайт, где вас спрашивают, в какой стране вы находитесь, прежде чем вы увидите продаваемые товары. Это локализация веб-сайта в действии. Локализация веб-сайтов — это практика создания альтернативной версии веб-сайта специально для аудитории другого рынка. Наиболее очевидный компонент локализации веб-сайтов — это переведенный текст и цены, отображаемые в местной валюте, но есть намного…

Творческие способы выбора более инклюзивных изображений для веб-сайтов

Давайте будем честными: люди, вероятно, не будут останавливаться, чтобы читать каждое слово на созданных вами веб-сайтах. В наши дни так много всего, что можно сделать, увидеть и купить в Интернете, поэтому для людей вполне естественно бегать по веб-страницам. Изображения — это отдельная история. Хорошо поработайте, выбрав несколько привлекательных и описательных изображений, и вы сможете эффективно…

9 лучших веб-сайтов с макетами: лучшие сайты и программное обеспечение для создания макетов

Мокап — это все равно что одеться, сделать несколько селфи и затем провести остаток ночи на диване, ничего не делая. Цель создания такого макета, обычно на веб-сайтах или в программном обеспечении, — показать заинтересованным сторонам, как будут выглядеть окончательные визуальные эффекты, но им не обязательно работать . Ваш макет не должен быть интерактивным или даже…

Лучший конструктор веб-сайтов для фотографов в 2021 году

Если вы хотите найти лучший конструктор веб-сайтов для фотографов, вы попали в нужное место. И, кстати, мы думаем, что это хороший план. Поскольку 2020 год был таким тяжелым для фотографов, а 2021 год пока еще не стал лучше, вам необходимо использовать все доступные варианты для продвижения вашего бизнеса. Мы выбрали пять отличных платформ, чтобы помочь…

Рекомендации по оптимизации веб-сайтов на 2021 год

Cегодня обсудим передовые методы оптимизации веб-сайтов, которые помогут получить хорошие позиции в результатах поиска в 2021 году.   1- Ориентация на мобильные устройства Mobile-first индексация  была официально запущена Google в марте 2018. Более 55% интернет — трафика  генерируется с помощью мобильных устройств. Таким образом, в 2021 году создание веб-сайта, оптимизированного для мобильных устройств — обязательное условие.…

9 руководств по Webflow для начинающих по созданию веб-сайтов

Если вы хотите создать уникальный веб-сайт с оригинальными идеями, стандартные конструкторы веб-сайтов, такие как Wix и Squarespace, могут только помочь вам. Webflow немного более продвинутый, с большим количеством опций и функций, чем у вашего стандартного конструктора сайтов DIY. Однако эти дополнительные функции могут быть немного сложными, поэтому, если вы новичок в платформе, вам могут потребоваться…

6 ошибок дизайна веб-сайтов — и как их избежать

В веб-дизайне существует ряд факторов, элементов и вариантов дизайна, которые могут усложнить задачу для пользователя: сложнее ориентироваться, сложнее установить связь и сложнее доверять. Если вы не пытаетесь оттолкнуть свою целевую аудиторию, читайте дальше, чтобы узнать о шести крупнейших ошибках дизайна веб-сайтов и о том, как их избежать.

 пример плохого веб-сайта "width =" 1600 "height =" 811 "/> 
 
<figcaption> Может ли быть худшая попытка создать плохой веб-сайт? Через Худший веб-сайт в мире за всю историю </figcaption></figure>
<h2> 1. Загромождение вашего веб-сайта <br /> — </h2>
<p> Без прочного фундамента вы рискуете совершить одну из самых распространенных ошибок дизайна веб-сайтов: добавлять лишние элементы только потому, что они доступны. </p>
<p> Перед началом работы всегда стоит ознакомиться с основными принципами дизайна. Важно начать с представления о том, чего вы хотите добиться от своего веб-сайта и как он будет это делать. Это связано с тем, что сегодня программное обеспечение для веб-дизайна предлагает такой широкий спектр инструментов и доступных опций (всплывающие окна, анимированные логотипы и встроенное видео), что дизайнеры-любители вскоре могут быть ошеломлены. </p>
<p> Не увлекайтесь загруженным дизайном, который перегружает пользователей нежелательной всплывающей рекламой, автоматическим воспроизведением видео (во множественном числе) и беспокойной панелью навигации; сделайте Мари Кондо и избавьтесь от беспорядка в веб-дизайне. </p>
<figure data-id=  Иллюстрация рук, соединяющих кусочки мозаики на экране компьютера "width =" 1600 "height =" 612 "/> 
 
<figcaption> Сохраняйте простоту. Успешный веб-дизайн включает в себя слияние кусочков по кусочкам . Иллюстрация OrangeCrush </figcaption></figure>
<p> К счастью, избежать переполнения ваших дизайнов относительно легко, потому что для этого нужно просто избежать соблазна добавить дополнительные элементы на вашу веб-страницу, «чтобы увидеть, что происходит». объясните, для чего предназначен конкретный элемент на вашей странице, его не должно быть. Поэтому сосредоточьтесь на создании прочной, простой структуры, которая подарит пользователям максимально позитивный и цельный опыт. </p>
<figure data-id=  Дизайн веб-страницы Pytia "width =" 800 "height =" 533 "/> 
 
<figcaption> Простой, но впечатляющий дизайн веб-страницы от Arthean </figcaption></figure>
<h2> 2. Переход прямо на компьютер <br /> — </h2>
<p> Вторая распространенная ошибка в веб-дизайне подводит нас прямо к самой сути процесса дизайна. Большинство владельцев бизнеса (и значительная часть веб-дизайнеров-любителей, если на то пошло) все еще думают о веб-дизайне как о процессе, который происходит «на компьютере». </p>
<div class='code-block code-block-3 ai-viewport-1 ai-viewport-2' style='margin: 8px 0; clear: both;'>
<!-- Yandex.RTB R-A-268541-2 -->
<div id=

Хотя это правда, что ваше возможное творение будет рассматриваться именно таким образом, ничто не может быть дальше от истины, когда дело доходит до его дизайна. Вместо этого вы захотите обратиться к более традиционным художественным методам, когда дело доходит до начала разработки своего веб-сайта, прежде чем использовать программу веб-дизайна или конструктор.

 Иллюстрация женщины, отображающей идеи в заметке в посте "width =" 1600 "height =" 612 "/> 
 
<figcaption> Ознакомьтесь с вашими проектами, прежде чем загружать их. Иллюстрация OrangeCrush </figcaption></figure>
<figure data-id=  эскиз веб-дизайна "width =" 540 "height =" 405 "/> 
 
<figcaption> Начните с наброска идеи вашего веб-дизайна, прежде чем переходить к компьютеру или веб-конструктору. Via Design Beep </figcaption></figure>
<p> В частности, лучший способ начать разработку веб-страницы — это взять карандаш и лист бумаги. Начните с написания списка целей для вашего веб-сайта, а затем создайте набор страниц, направленных на достижение этой основной цели. </p>
<p> Такой дизайн позволит вам выявить любые явные дублирования в вашем дизайне и значительно поможет оптимизировать ваш сайт. </p>
<p> Такой подход на самом деле является одной из причин, по которой лучшие веб-дизайнеры могут взимать со своих клиентов, казалось бы, высокие гонорары. Не потому, что они знают, как использовать программное обеспечение для создания веб-сайтов (сегодня это может почти любой), а потому, что они знают, как правильно структурировать ваш сайт, и могут помочь вам убедиться в том, что ваше видение работает задолго до того, как кто-то из вас коснется компьютера. </p>
<h2> 3. С видом на сетки, инструкции и столбцы <br /> — </h2>
<p> Следующим этапом создания вашего веб-сайта является создание шаблонов для ваших страниц. Когда дело доходит до дизайна страницы, даже самые простые конструкторы веб-сайтов поставляются с инструментами для настройки сеток, рекомендаций и столбцов. Многие молодые веб-дизайнеры игнорируют эти инструменты, думая, что они подходят только для старых, «блочных» сайтов. </p>
<p> В действительности сетки остаются основным структурным элементом каждой хорошо спроектированной веб-страницы и всегда должны использоваться для упорядочивания визуальных элементов страницы. Сетки и инструкции легли в основу набора основных навыков графического дизайна задолго до того, как появился веб-дизайн, и они, безусловно, останутся основным инструментом на долгие годы. </p>
<figure data-id=  Иллюстрация рук, организующих компоновку веб-дизайнов "width =" 1600 "height =" 612 "/> 
 
<figcaption> Ознакомьтесь с вашими проектами перед их загрузкой. Иллюстрация OrangeCrush </figcaption></figure>
<p> Независимо от того, видны ли на вашей веб-странице линии ваших сеток и столбцов, они по-прежнему составляют основу базовой структуры вашего сайта и пропорций между элементами. Сетки помогают разделять веб-страницы по горизонтали и вертикали, а также таким образом диктуют согласование между различными элементами дизайна. </p>
<p> Тем не менее, можно также комбинировать сеточный дизайн с более современными методами проектирования и исследования потребителей. Разнообразие способов, которыми потребители взаимодействуют с Интернетом, породило аналогичный диапазон ожиданий, когда дело доходит до того, как они ожидают, что разные типы веб-страниц будут выглядеть и восприниматься. </p>
<figure data-id=  Розово-сиреневый тематический дизайн веб-сайта косметики "width =" 2880 "height =" 4053 "/> 
 
<figcaption> Обратите внимание, как упорядочен этот веб-дизайн от Адама Муфлихуна </figcaption></figure>
<h2> 4 . Отсутствие визуальной иерархии <br /> — </h2>
<p> Четвертая ошибка дизайна веб-сайтов в нашем списке — немного более сложная, по крайней мере для новичков в веб-дизайне. Одна из наиболее распространенных ошибок, которые мы видим на новых веб-сайтах, заключается в том, что они упускают из виду важность визуальной иерархии. </p>
<p> Визуальная иерархия определяется как упорядоченное расположение элементов в соответствии с их важностью. Это означает, что если вы не поймете это правильно, пользователи могут быть засыпаны различными особенностями ваших проектов, которые будут бороться за их внимание. Они не будут эффективно ориентироваться на ваш призыв к действию, что означает отсутствие конверсий. </p>
<p> Чтобы создать сильную визуальную иерархию, тщательно подумайте, зачем ваши посетители будут приходить на ваш сайт. Проведите исследование UX и убедитесь, что пользовательский поток интуитивно понятен и удобен. </p>
<figure data-id=  Иллюстрация женщины, балансирующей в воздухе "width =" 1600 "height =" 612 "/> 
 
<figcaption> Размещение веб-дизайна часто кажется балансирующим действием. Иллюстрация OrangeCrush </figcaption></figure>
<p> Хорошим примером этого являются сайты электронной торговли. Лучшие из них не допускают индивидуального брендинга в основном за пределы пользовательского опыта. Вместо этого они действуют как портал, через который клиенты могут узнавать и покупать адаптированные продукты. к ним. </p>
<p> Обычно хорошо спроектированные сайты электронной коммерции напоминают пользователю, на каком сайте они находятся, только в одном (очень важном) пункте: сразу после того, как они завершат плавный, цельный и легкий процесс покупки определенного товара. </p>
<figure data-id=  интерьерная многопродуктовая галерея на сайте электронной торговли "width =" 1916 "height =" 2479 "/> 
 
<figcaption> Этот сайт электронной торговли создает представление нескольких товаров в упорядоченном и асимметричном дизайне, поэтому пользователи могут легко фильтровать по категориям они хотят. Автор MyCreativeMind </figcaption></figure>
<h2> 5. Без учета доступности <br /> — </h2>
<p> Доступность также является очень важным аспектом в веб-дизайне, и игнорирование этого может серьезно повлиять на результаты, достигаемые вашим сайтом. За последние несколько лет многие компании осознали важность обеспечения доступа к своим веб-сайтам для посетителей с широким спектром нарушений и способностей. </p>
<p> Конечно, есть моральный аргумент в пользу того, чтобы сделать ваш сайт доступным для максимально широкого круга людей, но есть и экономическое обоснование того, что делать. В конце концов, расширение вашей аудитории может только увеличить ваши шансы на успешную продажу. </p>
<figure data-id=  Иллюстрация женщины, работающей за компьютером "width =" 1600 "height =" 612 "/> 
 
<figcaption> Пространство, контраст, визуальный фокус и цвет являются одними из наиболее важных факторов обеспечения доступности в дизайне. Иллюстрация от OrangeCrush </figcaption></figure>
<p> Даже если в настоящее время вы не обязаны делать свой сайт доступным по закону, вполне вероятно, что отраслевые стандарты потребуют этого в недалеком будущем. Попытка создать веб-сайт, который не был разработан с учетом доступности, и добавление этого задним числом часто является дорогостоящим и трудоемким делом. </p>
<p> Итак, начните думать о том, как вы используете текст, изображения и звук в своих веб-дизайнах, прежде чем их создавать. Добавляйте к изображениям теги alt, включайте аудиоописания и оставляйте копии с четким интервалом без засечек. Если вы показываете видео, дайте пользователям возможность нажимать кнопку воспроизведения, а не оставлять для них автоматическую настройку, и проведите исследование пользовательского опыта, который вы хотите создать. </p>
<p> Дизайн с учетом доступности для вас создает более инновационные, креативные и грамотно спроектированные веб-сайты. Вам нравится свобода экспериментировать с трендами, но вы можете быть уверены, что они целенаправленно внедрены в ваш дизайн. Никакой хороший дизайн не должен препятствовать распространению информации, и если ваш веб-сайт недоступен для некоторых, это именно то, что он делает. </p>
<figure data-id=  Строительный веб-сайт с красно-белой цветовой схемой "width =" 1971 "height =" 1878 "/> 
 
<figcaption> На этом строительном веб-сайте используется шрифт без засечек, интервалы и контрастные цвета, чтобы обеспечить хорошую читаемость. Автор dandyvasanth </figcaption></figure>
<h2> 6. Не предназначен для мобильных <br /> — </h2>
<p> Последняя ошибка дизайна веб-сайтов в нашем списке — это ошибка, которую все еще совершает большинство компаний, впервые желающих создать веб-сайт. Подобно тому, как веб-дизайн по-прежнему считается чем-то, что происходит «на компьютере», многие люди по-прежнему считают просмотр с мобильных устройств «альтернативой» «основному опыту» веб-сайта — сайту для настольных компьютеров. Это уже не так. Фактически, мобильный просмотр в настоящее время составляет большую часть интернет-трафика, и поэтому многие дизайнеры фактически сделают сайт для мобильных устройств, прежде чем они сделают сайт для настольных компьютеров. </p>
<p> Это известно как стратегия «сначала мобильные», и сейчас она очень популярна даже среди крупных компаний. Разработка дизайна для настольных компьютеров может быть ошибкой, потому что вы рискуете сделать свой веб-сайт слишком загроможденным или медленным, чтобы он не казался удобным для пользователей на мобильных устройствах. Вместо этого сначала создайте свой веб-сайт для мобильных устройств, а затем разверните его до настольной версии. </p>
<figure data-id=  Иллюстрация двух людей, использующих свои мобильные телефоны "width =" 1600 "height =" 612 "/> 
 
<figcaption> Принятие подхода к веб-дизайну, ориентированного на мобильные устройства, делает всех счастливыми. Иллюстрация OrangeCrush </figcaption></figure>
<p> Причины, по которым вы разрабатываете свой сайт с учетом мобильных устройств, достаточно ясны. По словам лондонского веб-разработчика Александра Уильямса из Hosting Data, повышение конверсии должно быть вашей главной целью при разработке веб-сайта, и в мире, где большинство посетителей будут использовать смартфон, им необходимо иметь возможность покупать товары прямо со своего телефона. </p>
<p> То же самое, конечно же, можно распространить на планшеты, интеллектуальные устройства и почти любое другое доступное сегодня оборудование с доступом в Интернет. Другими словами, ваш веб-дизайн должен быть доступен на разных устройствах и достаточно отзывчивым, чтобы он мог автоматически настраиваться так, чтобы он выглядел и ощущался на максимально широком диапазоне устройств. Как мы уже отмечали в другом месте, добиться этого может быть сложно, потому что нужно обращать внимание на широкий спектр факторов, от макета ваших страниц до размера используемых изображений. </p>
<figure data-id=  целевая страница детской книги на тему монстров "width =" 2038 "height =" 1483 "/> 
 
<figcaption> Этот инопланетный веб-сайт полон индивидуальности и гибкого дизайна. Автор set4net </figcaption></figure>
<h2 id= Если есть сомнения…

… наймите профессионала. Хотя перечисленные здесь ошибки кажутся достаточно простыми, их очень легко сделать, если вы новичок в процессе веб-дизайна. Даже крупный бизнес иногда ошибается, но сотрудничество с дизайнером означает, что вы даете своему бренду наилучшие шансы.

Нужен качественный веб-сайт без суеты?
Наши дизайнеры делают этот процесс безупречным.