Лучшие многоязычные шрифты помогут вам легче общаться со своими читателями. Это потому, что эти шрифты, как следует из их названия, могут работать со специальными символами на нескольких языках, а это означает, что международная аудитория сможет читать ваш контент.
Возможно, вы уже видели ограничения одноязычных шрифтов читая перевод онлайн или даже просматривая наш список лучших бесплатных шрифтов. Если ваш язык не полностью соответствует шрифту сайта, он может отображать маленькое поле вместо требуемого символа. Этот блок известен как «тофу» и может отвлекать внимание от дизайна и разборчивости вашего сайта.
Используя многоязычные шрифты, вы можете держать текст в соответствии с остальным дизайном, не тратя время впустую. создание собственных альтернатив персонажей.
Многоязычные шрифты бывают разных стилей и цен, поэтому мы собрали ряд вариантов, чтобы помочь вам найти правильный. В качестве альтернативы вы можете найти то, что ищете, в наших других сводках шрифтов, включая наши любимые шрифты шрифты кисти или лучшие пары шрифтов.
Содержание статьи
01. Suisse
Подойдет ли вам Suisse? (Кредит изображения: Swiss Type Faces) [19459][19459] Suisse — центральный элемент швейцарской библиотеки шрифтов, состоящей из шести коллекций, включающих в общей сложности 55 стилей. Благодаря своему четкому дизайну Suisse идеально подходит для современных проектов и легко поддается вариациям. Suisse Int'l, поддерживающий латинский, кириллический и арабский алфавиты.
I Если вам нравится чистый, свежий внешний вид Suisse Int’l, но вам нужны некоторые вариации, Suisse Int’l Mono и Suisse Int’l Condensed всегда готовы предложить различные варианты. Вы можете скачать их по отдельности или все сразу. Вся коллекция из шести шрифтов обойдется вам почти в £ 400, но вы можете бесплатно протестировать всю партию, чтобы понять, подходит ли она вам.
02. Доминикале
Получите старомодный взгляд с Доминикалом (Автор изображения: Altiplano)
С его тупыми засечками и зубчатыми диагональными стержнями в Доминикале есть что-то средневековое. Поэтому неудивительно, что создатели Доминикала были заинтересованы в интерпретации грубой и готовой настройки ранних печатных книг.
Угловая структура этого шрифта идеально подходит для проектов, которые показать прошлое, например, лучшие постеры или дизайн упаковки. Благодаря поддержке английских, французских и немецких символов, это трехязычное издание может понравиться огромной европейской аудитории.
03. Grotte
Grotte — это доступный, но стильный вариант (кредит изображения: vladderkach) [19459][19459[19459][19459] Многоязычные шрифты не должны быть дорогими. Просто возьмите Grotte, простой шрифт без засечек с геометрическими контурами и элегантными изгибами. Этот удобный маленький шрифт может быть вашим всего за 8 долларов. И с поддержкой испанского языка , Португальский, немецкий, датский и французский языки, а также кириллица, вы действительно получаете ценность за деньги.
Благодаря понятному, но простому на вид дизайну, Grotte легко подойдет для плакатов, упаковки, рекламы, вывесок и веб-сайтов. Как раз то, что вам нужно для международной кампании с ограниченным бюджетом.
04. Omnes
Omnes — это освежающий шрифт, в который входит удар (Изображение предоставлено: Fanta)
Сладкоежка? Если да, то вы можете узнать Omnes. Этот игривый, округлый шрифт появился на пакетиках с приправами и даже в рекламной кампании для Fanta. Его смелые формы делают его идеальным выбором для продуктов, которые должны понравиться вашему глаза, а также ваши вкусовые рецепторы, так что вы захотите добавить в закладки этот, если вы создаете для еды.
Как будто это уже недостаточно привлекательно, Omnes может поддерживать десятки языков, включая африкаанс, польский, латынь, сорбский и многие другие. Вы можете наслаждаться полным набором за $ 253 или заказать по меню и выбрать любую комбинацию до шести стилей от $ 45.
05. Мир Helvetica
Что лучше Helvetica? Мир Helvetica (Кредит изображения: Linotype)
Скорее всего, вы слышали о Helvetica. Благодаря своему четкому дизайну это один из самых популярных профессиональных шрифтов, однако он настолько повсеместен, что у вас может возникнуть соблазн выбрать одну из многих вдохновляющих альтернатив Helvetica.
Держись, потому что Helvetica World может быть решением, которое ты повторно ищет. Разработанный Linotype, этот шрифт является обновленной версией Helvetica, которая поддерживает колоссальные 102 языка и системы письма со всего мира. Как и в оригинальном Helvetica, этот шрифт обладает практически безграничным потенциалом в плане использования.
06. Джилл Санс Нова
Британский шрифт теперь с международным охватом (Изображение предоставлено: Monotype)
С тех пор, как гуманистический шрифт Monotype без засечек Gill Sans впервые появился на сцене в 1928 году, он стал любимым среди дизайнеров. С годами он был адаптирован для любой издательской технологии, сохранив свой уникальный британский характер, но с Gill Sans Новинка теперь может похвастаться большим набором символов.
La Gill Sans Nova, выпущенная Monotype в 2015 году, содержит 43 шрифта, которые поддерживают символы латинского, греческого и криллического алфавита. Вес дисплея поддерживает только латиницу, так что имейте это в виду, когда вы покупаете каждый отдельный стиль, особенно когда цены начинаются от 49 фунтов стерлингов.
07. Грета Санс
Библиотека Greta Sans — колоссальная, но достойная (Кредит изображения: Typotheque) [1945901] [1945901] ]
Сейчас мы находимся в высшей лиге. Greta Sans, разработанный Питером Билаком и изданный Typotheque, — это мощное семейство типов, состоящее из десяти весов, доступных в трех размерах, способных справляться с самыми сложными В типографских ситуациях Greta Sans поддерживает колоссальные 217 международных языков, что означает, что ProjectSyndicate ru Ивритские, тайские и корейские шрифты и многие другие.
Как и следовало ожидать от такого мощного шрифтового инструмента, Greta Sans имеет свою цену. Один шрифт на выбранном языке обойдется вам как минимум в € 72, а полный пакет обойдется вам в € 1400. Чтобы распределить стоимость, вам нужно платить только за тот язык, который вам нужен, и, учитывая, что полный набор включает 80 шрифтов, вы получаете много за свои деньги.
08. Google Noto
До свидания тофу (кредит изображения: Google) [1945901] [1945901] Помните, как мы упоминали в начале этой статьи, что отсутствие многоязычной поддержки приводит к тому, что на веб-сайтах появляются маленькие пустые ящики или тофу? Что ж, Google Noto здесь, чтобы исправить это. Изменив свое название на цель «больше не надо тофу», Google Noto — это шрифт, целью которого является «поддержка всех языков с помощью гармоничного внешнего вида».
The co re Noto Sans поддерживает до 582 языков в 237 регионах и даже поставляется в 72 стилях. Более того, вы можете скачать его бесплатно одним нажатием кнопки. Мало того, но вы также получите десятки и десятки вариантов для поддержки различных сценариев и символов.
Статьи по теме:
Загрузка...
