Новейшие приложения Google не будут вызывать быстрых ответов на ваши электронные письма или попытки организовать беспорядок фотографий. То, что они сделают — это предоставление гораздо более важных услуг сообществу пользователей, которые могут в них нуждаться больше всего.
Сегодня выпускаются два новых мобильных приложения, Live Transcribe и Sound Amplifier. рассчитан на 466 миллионов человек — более 5 процентов населения мира — глухих или слабослышащих. Приложение Live Transcribe использует облачный, речевой к тексту интеллект Google, чтобы предлагать текстовые представления разговорных разговоров, когда они происходят, в то время как Sound Amplifier использует эффект динамической обработки звука на базе Android, чтобы упростить речевые и другие звуки. услышать.
Во время демонстрации с прессой в прошлом месяце группа менеджеров по продуктам Google показала, как их презентации могут быть преобразованы в текст в режиме реального времени с помощью Live Transcribe. В другом углу комнаты Google разработал симулятор потери слуха как часть демонстрации Sound Amplifier. Наденьте наушники, и сотрудник Google проверил симулятор, чтобы снизить ваши слуховые способности. С помощью нового приложения тестеры могут проводить серию ползунков для регулировки громкости, окружающего шума, четкости голоса и распределения звука по левому и правому ушам.
Это легко представьте себе не столь отдаленное будущее, когда подобные приложения доступности все больше осознают потребности человека и становятся саморегулирующимися.
Исследователь Google Димитрий Каневский, который с годами глухой один из них, разговаривал с коллегой о предстоящей вечеринке, используя Live Transcribe на своем личном телефоне. Транскрипции появились на экране его телефона, но для демонстрации они были также выведены на экран большего размера. При просмотре мы могли видеть, что не все формулировки были точно расшифрованы (у Каневского также есть сильный акцент). Но приложение было достаточно умным, чтобы уловить разницу в значении между словами «чили» и «холодно», когда они использовались в разных контекстах.
Каневский решительно описал, насколько сложным и дорогим он может быть для глухих люди могут организовать транскрипцию разговоров в реальном времени, как в личной обстановке, так и в профессиональной обстановке. Этот инструмент, по его словам, дает людям гораздо более легкий доступ к такого рода технологиям. Google также заявил, что он напрямую сотрудничал с Университетом Галлоде, известным частным университетом в Вашингтоне, округ Колумбия, для глухих и слабослышащих студентов, чтобы получать регулярные отзывы во время разработки приложений.
Google впервые продемонстрировал Sound Усилитель в мае прошлого года на I / O, его ежегодной конференции разработчиков. Теперь и Sound Amplifier, и Live Transcribe распространяются на пользователей Android.
«Мы считаем, что открываем совершенно новое пространство для глухих и слабослышащих пользователей», — говорит Брайан Кемлер, один из Google. менеджеры по продукту. «Мы не просто создаем доступ к продуктам. В данном случае мы сначала создаем специальные возможности ».
Однако возможности этих новых приложений не будут отображаться в Android как собственные функции, в отличие от других функций специальных возможностей, встроенных непосредственно в настройки как на Android, так и на устройствах Apple. IOS. Один из способов думать о Sound Amplifier и Live Transcribe состоит в том, что они не столько помогают пользователю ориентироваться в телефоне, сколько о людях, использующих телефоны для навигации по миру, который существует вокруг нас, когда мы не утопаем в наших телефонах.
И хотя обе программы будут доступны для бесплатной загрузки из магазина приложений Google Play, их начальный выпуск довольно ограничен. Из-за технических требований Sound Amplifier может работать только на телефонах с Android 9 Pie. Live Transcribe будет установлен на смартфоны Google Pixel 3, но в настоящее время доступен только через ограниченную бета-версию. (Также стоит отметить: Live Transcribe работает только с подключением к Интернету, которое необходимо для доступа к облачной службе транскрипции; с другой стороны, усилитель звука работает на устройствах локально.)
Apple, только Google реальный конкурент в мобильных операционных системах, развернул свой собственный ряд впечатляющих функций, предназначенных для слепых и глухих, и большинство из них встроены непосредственно в операционные системы Apple. Генеральный директор Apple Тим Кук даже назвал доступную технологию «правом человека». Эти функции включают VoiceOver, бесплатное средство чтения текста, встроенное в iOS и macOS; различные вибрации и светодиодные вспышки, которые предупреждают людей о входящих звонках; и настраиваемые жесты с помощью функции Assistive Touch, которая размещает на экране плавающую домашнюю кнопку, которую можно запрограммировать на выполнение различных задач. Некоторые члены сообщества глухих даже считают FaceTime одной из самых ранних и непреднамеренных реализаций функций доступности iPhone.
Роозбех Джафари, доцент в Техасском университете A & M, который занимается исследованиями встроенных систем и обработки сигналов, и который ранее По его словам, разработанные носимые технологии для декодирования языка жестов, считают, что подход Google с его новыми приложениями «довольно умная идея». Стандартные слуховые аппараты, подчеркивает он, часто используют батарейки на кнопочных элементах и не обладают такой же вычислительной мощностью. как наши смартфоны.
«То, что они пытаются сделать, это использовать новейшие вычисления и современные датчики, которые у нас уже есть», — говорит Джафари. «Иногда вы пытаетесь добавить новую систему, но кто-то не может позволить себе добавить даже 50 долларов на устройство, которое у них уже есть. Тем временем смартфоны становятся все более изощренными и вездесущими ».
И легко представить себе не столь отдаленное будущее, говорит Джафари, когда такие приложения доступности все больше осознают потребности человека и становятся сами собой -adjusting. «[Our devices] уже понимают, где мы находимся. Если вы подойдете к Starbucks за углом и зададите параметры шумоподавления, то при следующем посещении приложение узнает об этом. «Это не совсем ракетостроение», — говорит Джафари, — «но все равно нужно хорошо его выполнять».
Приложение Google Sound Amplifier не делает этого сейчас. Он также не работает совместно с Google Assistant, поэтому вы не можете использовать голос для запуска приложения или для контроля уровня звука. Но, по словам Брайана Кемлера из Google, это те функции, которые компания «абсолютно учитывала в будущем». Хотя это проблема с точки зрения машинного обучения, она потенциально может принести больше вспомогательных функций приложениям, которые по своей сути уже являются вспомогательными. .