13 июля десятки тысяч протестующих прошли по улицам Центрального Лондона, прося премьер-министра Терезы Май «Дамп Трампа», поскольку президент США совершил свой первый официальный визит в Великобританию.

Засорящими улицы Оксфордского цирка были сотни массовых плакатов, сделанных профсоюзами и организациями. Но многие участники отказались от них и вместо этого развернули свои руки, чтобы создать свои собственные выражения недовольства, от вязальных проектов с толпой, до вырезанных картонных вырезов и масляных картин — не говоря уже о гигантском воздушном шаре Трампа, который, как видно, небо.

Мы искали некоторые из лучших плакатов и плакатов и говорили с создателями об их протестном искусстве.

Анна Фельдман, 47 лет, основатель магазина Wild and Woolly, Лондон

Я протестую сегодня, чтобы сказать, что это не нормально. Нельзя блокировать детей в клетках, переписывать видео из Британии во-первых, распространять сексизм и ненависть, строить стены — так много из этого не в порядке. Здесь много людей, которые хотят, чтобы их голоса были услышаны, сказав это.

Баннер вышел из идеи в ночную ночь — это мероприятие, которое я проводил один раз в месяц в моем магазине в Хакни, Ист-Лондон, где мы собираем вязальщиц, чтобы пообщаться. Мы говорили о том, как мы хотели иметь баннер, выработали то, что он сказал бы, и решили, что «восточные лондонские вязальщицы говорят о шарах в Трампе».

Затем мы составили эскиз, чтобы выяснить, насколько велика каждая буква. Мы опубликовали эскиз онлайн на нашей странице в Facebook и пригласили кого-нибудь туда внести свой вклад. В течение следующих трех недель прямоугольники приходили к нам со всего мира, и мы информировали людей о ходе проекта через #sayballstotrump. Мы получили смесь трикотажных, вязаных, окрашенных вручную, шерстяных и хлопковых прямоугольников — все знали, что они вносят свой вклад в лозунг.

Проект Pussy Hat был мощным вдохновением. Это была действительно сила гальванизации для вязания, и мы все равно были готовы к мобилизации! На данный момент существует общая активистская этика среди вязальщиц.

Вокруг нас вокруг есть баннеры, которые создали сами. Квадраты пришли со всего мира, от людей, говорящих на разных языках — наш корабль — наш общий язык. Вязание — это универсальная форма свободного выражения ».


Rob Slagter, 36 лет, анимация и продюсер в Aardman, Bristol

«Я никогда не был в знак протеста, и я чувствовал, что настало время. То, что действительно заставило меня спуститься, — это посольство США переехать в Иерусалим. Я хотел что-то сделать, и, создав свой собственный плакат, я подумал, что я бы уточнил свою точку зрения и голос.

Я работаю в креативной студии, поэтому я просто использовал то, что мы лежали на работе. У нас есть множество винила, поэтому я пошел на ярко-оранжевый, что было очевидным выбором. Это просто грубо вырезано и застряло. У нас было несколько рождественских блеснов на работе, поэтому я нарисовал их и превратил их в глупые глаза — потому что он немного расстроен, и это довольно привлекательно. Это просто что-то яркое и смелое для «карнавала сопротивления». Я пошел за лозунгом, так как, просто, я не думаю, что он готов служить ».

Софи Хэнли, менеджер по продажам и развитию бизнеса, Бристоль,

«Мой плакат посвящен изменению климата, потому что Трамп сказал, что изменение климата — это« обман », поэтому я здесь, чтобы сказать, что это не так. Он закрывает глаза на изменение климата, но становится все более важным и важным фактором, в который вовлечены все другие страны. Люди должны встать и обратить внимание на то, что их нужно решать.

Для меня это все о том, чтобы собраться вместе в творчестве, чтобы сказать что-то громкое, чтобы вести диалог Трампа сегодня с Терезой Май и надеемся, что он обратит внимание на некоторые из этих сообщений. Я просто использовал цветные тосты на виниле — я пошел с немного старой школы с этим ».


Kaya Mar, 62, политический художник, Лондон

«Этот« великий »человек посещает многие страны, и я чувствую, что он угнал правительство, внутреннюю и внешнюю политику, а теперь ее величество королева. Он делает много беспорядков, и мы должны очистить обломки.

Я использовал масляные краски, чтобы изобразить Трампа как Кинг-Конг, поскольку он захватывает Королеву и пытается разрушить парламент. Это все метафора о том, как он пытается вмешиваться в парламентские системы и внутреннюю политику.

Я политический художник на национальном и международном уровнях, для газет и телевидения. Я всегда делаю свое дело, потому что мои понятия суровы, а не хорошенькие, как плакаты, которые они выдают при протестах. Я иду прямо в горло и изображаю политиков такими, какие они есть. Сначала вы должны заставить людей улыбаться, тогда они подумают. Это то, что вы пытаетесь достичь, чтобы показать свою точку зрения и показать, кто на самом деле ».


Томас Блэк, 17-летний студент, занимающийся искусством, историей и английским языком, Лондон

«Я здесь, потому что я хочу бороться с расизмом и бороться за равенство. Существует много гнева, что [Trump] считает, что он приветствуется в нашей стране, когда публика не сказала, что он такой. Мне нравится быть творческим, я изучаю искусство, поэтому я хотел показать свою страсть к теме через свою собственную работу. Концепция довольно проста — он предложил построить стену, чтобы отключить границу США до Мексики, поэтому я говорю, что мы должны построить стену вокруг Трампа. Мне нравится иллюстрация, и я думаю, что карикатурный стиль был хорошим способом показать это, потому что он довольно комичный. Я просто использовал ручку, бумагу и картон ».


Джоэл, 30 лет, миниатюрный модельер, Ист-Лондон

«Я пришел сегодня, чтобы дать понять, что Трамп не приветствуется и солидарен с угнетенными людьми во всем мире, которые пострадали от его политики.

Мой плакат сделан из большой картонной коробки для велосипеда, которую я нарезал на куски, затем использовал длинную линейку, чтобы нарисовать много линий, чтобы создать узор из кирпичной кладки. Затем я вырезал буквы для нижней части «Не стены» и использовал несколько разных бытовых красок для рисования между кирпичными линиями, прежде чем приклеивать все это на деревянную раму.

Надпись «Мосты» сверху вырезана из картонных коробок и окрашена домашней краской, которую я объединил, чтобы сделать спектр цвета радуги с одной стороны на другую. Вы делаете это, помещая одну кисть с краской на область, добавляйте другой цвет, затем смешивайте их вместе с кистью. Я использовал ленту, чтобы связать все это вместе. Все это заняло у меня день.

Я работаю в творческих отраслях и делаю вещи всю свою жизнь, так как мне было восемь лет. В наше время много негатива, и я хотел бы дать более позитивное сообщение о том мире, который я бы хотел увидеть, а не просто кричать на Трампа. Все очень хорошо говорят ему, чтобы он «выходил из себя, но я хотел сказать, вот что вам следует делать — строить мосты, а не делиться людьми».


См. Ниже некоторые другие изобретательные, острые, остроумные и откровенно грубые акты протеста с марша.

Все фотографии © Sarah Dawood, Design Week.


Вы сделали рекламный баннер или плакат для марша против Трампа? Дайте нам знать в комментариях ниже или напишите sarah.dawood@centaurmedia.com.